Damit bedeutet der Gesamtausdruck: „Möge
ALLAH
sein Erscheinen glorreich machen“, „möge
ALLAH
ihre Befreiung herbeiführen“. Letzteres bedeutet sinngemäß: „möge
ALLAH die Befreiung
der Bindung der
Ahl-ul-Bait (a.) an
die
Verborgenheit beschleunigen“,
was im übertragenen Sinn so viel bedeutet wie „möge
Imam
Mahdi (a.) bald erscheinen“.
Der Ausdruck wird verwendet, wenn der Name
Imam
Mahdi (a.) oder
Imam Mahdis (a.) Titel genannt werden. Auch im Anschluss
an das
Segnungs-Bittgebet [salawat] wird ein wa Adschil
Faradschahum hinzugefügt, was bedeutet „und beschleunige ihr
Erscheinen".
Es handelt sich um ein
Bittgebet, dass
ALLAH
das verborgene Wirken des
Imam
Mahdi (a.) sichtbar macht und dass er die Welt mit
Gerechtigkeit,
Frieden [salam] und
Wahrheit erfüllt.
