.Bücher
zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.
Kitab al-Burhan fi Tafsir al-Quran ist das Hauptwerk von
Al-Sayyid Haschim al-Bahrani.
Der Titel Kitab al-Burhan fi Tafsir al-Quran bedeutet: Buch
des unwiderlegbaren Beweises in der Auslegung des Qruan.
In den Werk werden fast 14.000 exegetische
Überlieferungen [hadith] der
Ahl-ul-Bait (a.) wiedergegeben. Das Werk gilt als eine der
bedeutendsten
Auslegungen [tafsir] ihrer Zeit.
Das Werk enthält eine Einführung und 16 Kapitel (Bab). Er
schreibt in seinem Vorwort:
„Dieses Buch wird Ihnen helfen, viele Geheimnisse des
Quran
zu erfahren. Einige der religiösen Wissenschaften,
Geschichten, das Leben der
Propheten und die Tugenden der
Ahl-ul-Bait (a.) werden Ihnen durch dieses Buch
verständlich. ... Ich habe Erzählungen aus gültigen und
authentischen
Hadith-Sammlungen gesammelt, deren Verfasser zu den
vertrauenswürdigen Gelehrten gehören, über die Tugenden der
Ahl-ul-Bait (a.), ich habe auch ihre
Hadithe verwendet. Ich habe auch einige
Hadithe von
Ibn
Abbas bei der Interpretation des
Quran
erwähnt, weil er ein Schüler von
Imam Ali (a.) war."
Seine Methode dieser
Quran-Exegese ist systematisch: Zuerst erwähnt er den
Namen der
Sure,
den Ort, an dem sie offenbart worden st, die Vorzüge der
Sure
und die Anzahl der
Verse.
Dann geht er auf
Verse
ein, für die spezielle
Hadithe vorliegen, um ihren Inhalt zu erklären, und
diskutiert diese
Hadithe.
Weil sein Werk aus Sicht der
Achbariyya (Traditionalisten) verfasst worden ist, haben
andere
Ausleger [mufassir] das Werk kritisiert. Einen der
Hauptkritiken besteht darin, dass
Al-Sayyid Haschim al-Bahrani auch
Hadithe verwendet hat, die als unzuverlässig gelten und
zuweilen übertreiben und dass er eine
selbständige Rechtsfindung [idschtihad] ablehnt.