.Bücher
zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.
Der mit bürgerlichem Namen Ismail Cengiz war ein traditionelle
Volksdichter, der Aschik (Âşık) genannt wird, was "Verliebter"
bedeutet.
Er wurde am 6. Februar 1928 im
Iran,
in der Kleinstadt Hoy bei
Täbriz, geboren. Seine Mutter hieß Nene Hanım, sein Vater
Sefer Bey. Sein Vater war im Alter von 15 Jahren aufgrund des
93er Krieges (1877/78) von der Türkei in den
Iran
ausgewandert. Dort begann er, bei Mir Muhammed, einem in der
Region angesehenen Gelehrten, zu arbeiten. Später heiratete er
dessen Tochter, deren Abstammung auf
Imam Husain (a.) zurückgeführt wurde.
Im Jahr 1938 kehrte Sefer Bey in die
Türkei zurück und ließ sich mit seiner Familie im Dorf
Sürmeli der Kleinstadt Tuzluca bei
Igdir (Iğdır)
nieder. In dieser Zeit verdiente die Mutter Nene Hanım mit
Schneiderei den Lebensunterhalt der Familie. Ismail Cengiz war
das zweite von vier Kindern. Während seiner Zeit in
Igdir (Iğdır)
konnte der Ismail Cengiz keine Schulbildung erhalten. Lesen
und Schreiben lernte er erst nach seiner Ankunft in
Istanbul.
Im Jahr 1948 wurde er zum Militärdienst eingezogen,
absolvierte die Grundausbildung in Erzurum und diente
anschließend in Malatya. Nach seiner Rückkehr kam er nach
Istanbul, um Geld zu verdienen, und arbeitete in
verschiedenen Restaurants als Kellner. In den Jahren 1951–1953
sparte er Geld in
Istanbul und kehrte dann mit seinem Ersparten in sein Dorf
zurück. Dort eröffnete er ein Geschäft, mit dem er den
Lebensunterhalt seiner Familie sicherte. Später heiratete er
Sevim Hanım, die Tochter seines Nachbarn Cafer Ağa, und bekam
vier Kinder: Dilber, Kenan, Kâmil und Dilaver. Es ist bekannt,
dass er in den Jahren im Dorf auch zeitweise als Dorfvorsteher
(Muhtar) tätig war.
Nachdem seine Eltern verstorben waren, ließ er sich
dauerhaft in
Istanbul nieder und begann ab diesem Zeitpunkt auch Saz zu
spielen und zu singen, wobei er davon profitierte, dass er in
einer künstlerischen Familie aufgewachsen war. Er berichtete,
dass seine Mutter sehr schöne Gedichte rezitierte. Seine Liebe
zur Dichtung entwickelte sich durch den lyrischen Austausch
mit seiner Mutter. Wann er sein erstes Gedicht schrieb, weiß
er nicht mehr genau, doch er erinnert sich an seine Gedichte
ab dem Jahr 1951. Da er damals noch nicht lesen und schreiben
konnte, ließ er seine Gedichte von gebildeten Menschen in
seiner Umgebung aufschreiben. Auch sein Vater und Großvater
waren Aschiks (Âşık).
Schon in jungen Jahren wurde er von Aschiks (Âşık), die in
sein Dorf kamen, inspiriert. Die Regeln der Âşık-Tradition
lernte er bei Islam Erdener, später verbrachte er etwa fünf
Jahre bei Âşık Muharrem, um sich weiterzubilden. Sein
Saz-Lehrer war Şemsi Yatsıman.
Neben dem Spielen und Rezitieren erzählte er in
verschiedenen Kreisen auch Volksgeschichten, die er selbst
geschrieben oder von seinen Lehrern übernommen hatte. Zu den
Geschichten seines Meisters gehören „Unser Dorfbewohner Mehmet
Ağa“ und „Wandert nicht nach Aserbaidschan aus“. Er selbst
klassifizierte die Geschichte „Mein Bruder Hüseyin“. Während
seiner Zeit in
Kars
erwähnte er, dass er die Geschichten „Âşık Abbas, Verwundeter
Mahmut und Latif Şah“ kannte, diese jedoch später wieder
vergaß.
Er hegte große Bewunderung für bedeutende Persönlichkeiten
der Âşık-Literatur wie Karacaoğlan,
Pir Sultan Abdalund Ercişli Emrah . Ismail Cengiz trat
häufig bei Veranstaltungen auf und begegnete dabei bekannten
Persönlichkeiten seiner Zeit. Er veröffentlichte viele
Schallplatten und Kassetten und wurde besonders durch seine
spontan improvisierten Lieder (Doğmaca Türküler) bekannt.
Ismail Cengiz verstarb am 3. August 2017 in
Istanbul und wurde auf dem
Iranischen Friedhof in Karadschaahmad beigesetzt.
