.Bücher
zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.
Michael Czajkowski
war ein polnischer Auswanderer und Autor, der später den
Islam
annahm.
Czajkowski ist 1808 in Hilczyniec in der
Ukraine geboren und nahm als Soldat an allen Kämpfen Polens 1831 unter Oberst Rozycki
teil bis nach
dem Fall von Warschau. Anschließend begab er sich nach Paris.
Prince Adam J. Czartoryski gründete 1841 die erste
Botschaft Polens bei den
Osmanen und ernannte Michael Czajkowski zu seinem
Botschafter. Zwölf Jahre später wurde die Botschaft aus
finanziellen Gründen wieder aufgelöst.
Mittlerweise hatte Czajkowski 1851 im
osmanischen Dienst offiziell den
Islam
angenommen und nannte sich fortan "Mohammed Sadik (oft "Sadyk"
geschrieben). Er kämpfte im
orientalischen Krieg (1853-1856) als Pascha an der Spitze der
so genannten Kosaken des
Sultans gegen die Russen vor Silistria und
in der Dobrudscha. Manche behaupten, dass er für die französischen Regierung als
Geheimagent gegen die Russen tätig war. Er hatte in Paris eine
französische Ehefrau und drei Kinder, was ihn nicht an
weiteren Beziehungen in
Istanbul hinderte. Manche Historiker behaupten, er habe
den
Islam angenommen, um eine zweite Frau heiraten zu können,
was er im Anschluss auch tat. Im Jahr 1873 söhnte er sich mit der russischen
Regierung aus und lebte daraufhin in Litauen als Schriftsteller.
Die meisten seiner
Erzählungen spielen in der Ukraine und enthalten historische
Darstellungen aus dem Leben der Kosaken und Donauslawen. Als sein
bekanntestes Werk gilt die Erzählung "Wernyhora", das 1837
in Paris veröffentlicht und später in fast alle europäischen Sprachen übersetzt wurde
(deutsch, Leipzig 1843). Eine neue, von Czajkowski selbst revidierte Ausgabe
seiner Erzählungen erschien in Leipzig 1862-74 in 10 Bänden.
Er starb 1876 n.Chr.