Überzeugter, Gläubiger
Überzeugter, Gläubiger [mumin]

Aussprache: al-mu'min
arabisch: المؤمن
persisch: مأمن
englisch: Believer

Kalligraphie: Gläubiger (freundlicherweise bereit gestellt von Ahmed-Kandil)
Der Begriff "Gläubiger" beschreibt einen Muslim, der von seinem Glauben überzeugt ist. Da im deutschen Sprachgebrauch ein Glaubender jemand ist, der "nicht so genau weiß", ist der in allen Qur'an-Übersetzungen ins Deutsche verwendete Begriff "Gläubige" unzureichend. Daher wäre die Bezeichnung "Überzeugte" angebrachter.

Um Überzeugter sein zu können genügt gemäß Heiligen Qur'an das verbale Bekenntnis nicht (2:8). Den Überzeugten wird eine frohe Botschaft überbracht (2:97, 2:223). Er ist Gottesehrfürchtig und nimmt keinen Wucherzins [riba] (2:278). Der Überzeugte ist überzeugt von ALLAH, von seinen Engeln, seinen Büchern und seinen Gesandten (2:285). Ein Überzeugter nimmt sich keinen Nichtüberzeugten zum Vorbild (3:28). Er wird nicht müde in seinem Einsatz für die Wahrheit und grämt sich nicht (3:193). Ihre Herzen empfinden Ehrfurcht, wenn ALLAH erwähnt wird (8:2). Sie werden Prüfungen unterzogen (8:17). Ihnen ist das Paradies [dschanna] versprochen (9:72). Die überzeugten Frauen tragen die Verhüllung [hidschab](24:31). Prophet Muhammad (s.) steht den Überzeugten näher als sie sich selbst, und seine Ehefrauen sind die Mütter der Gläubigen (33:6). Keinem Überzeugten gebührt es etwas anderes zu wollen, als ALLAH und sein Gesandter (33:36). Und Überzeugte sind einander Geschwister (49:10). Die Überzeugung ist ans Licht [nur] gekoppelt (57:12).

Während die grammatikalisch unbestimmte Form der Gläubigen im Heiligen Qur'an auf alle Gläubigen bezogen wird, wird die bestimmte Form oft auf die Ahl-ul-Bait (a.) bezogen, dem Ideal von Gläubigen.