Zusammengesetzt bedeutet „Hilye-i Scherif“ also etwa:
„Ehrwürdige Zierde“ oder „Noble Ornamentierung“.
In der islamischen Kunst bezeichnet Hilye-i Scherif
speziell kalligraphische Darstellungen, die das äußere
Erscheinungsbild, die Eigenschaften und Tugenden des
Propheten Muhammad (s.)
beschreiben.
Sie sind nicht bildlich (d.h. kein Porträt), sondern
bestehen aus kunstvoll geschriebenen Texten, oft in
Thuluth Schrift oder
Nasch Schrift, und können dekorativ gerahmt oder
aufgehängt werden.
Ziel der Kunstwerke war es, den Propheten zu ehren und
seine Tugenden zu vermitteln, ohne bildliche Darstellung zu
verwenden im Einklang mit der islamischen Tradition, die
Bilder von Propheten zu vermeiden.
Die
Osmanen haben im Lauf
der Zeit für derartige Kunsttafeln sogar Anordnungsregeln
entwickelt.
Das folgende Bild zeigt eine Erklärung der verschiedenen
Teile einer Hilye-i Scherif:
