Kaviar
Kaviar

Aussprache: al-kafyaar
arabisch:
الكافيار
persisch:
خاویار
englisch: Caviar

.Bücher zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.

Kaviar sind die gesalzenen, unbefruchteten Eier von Stören.

Im engeren Sinn bezeichnet „echter Kaviar“ nur Rogen von Arten aus der Ordnung der Störartigen, etwa Beluga-Stör (Huso huso), Persischer Stör oder Sternhausen. Andere Fischrogen werden zwar umgangssprachlich ebenfalls als Kaviar verkauft, sind zoologisch aber etwas anderes.

Für Iran hat Kaviar eine besondere historische Bedeutung, weil die südliche Kaspische-Meer-Region zu den klassischen Herkunftsgebieten von Stören gehört. Iranischer Kaviar galt lange als eines der bekanntesten Luxus-Exportprodukte des Landes. Historisch war Kaviar wichtigstes Fischereiexportprodukt des Iran und brachte erhebliche Deviseneinnahmen.

Wegen des starken Rückgangs der Wildstörbestände und Schutzmaßnahmen stammt der exportierte iranische Kaviar überwiegend aus Aquakultur und nicht mehr aus Wildfang. Iran hatte 2021/22 etwa 16 Tonnen Zuchtkaviar produziert, davon rund 5,5 Tonnen exportiert. Für 2024 meldeten iranische Stellen in den ersten fünf Monaten bereits etwa 2,3 Tonnen Kaviarexport. Iran exportiert Kaviar mittlerweile in rund 28 Länder.

Das Wort „Kaviar“ ist etymologisch persischen Ursprungs und gelangte über mehrere Sprachen nach Westeuropa. Der Ursprüng war „Chāya-dar“ [خایه دار] mit der Bedeutung „Eier tragend“ oder „mit Eiern versehen“. Daraus entstand das osmanische „Chavyar“ [خاویار] (heute Havyar), das italienische „Caviaro“, das französische Caviar bis zum deutschen Kaviar. Damit ist der Begriff ein persisches Lehnwort im Deutschen.

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de