Konferenz der Vögel
Konferenz der Vögel

Aussprache:
arabisch:
منطق الطير
persisch:
منطق‌الطیر
englisch:
The Conference of the Birds

.Bücher zu Gesundheit im Islam finden Sie im Verlag Eslamica.

Die Erzählung mit dem Titel "Konferenz der Vögel" gilt als das bekannteste Werke von Faridudin Attar.

Der deutsche Titel wird zumeist mit dem Artikel versehen "Die Konferenz der Vögel" [mantiq ut-tair]. Dieses Epos berichtet von Tausenden von Vögeln die sich auf die Suche begeben, einen König für ihr Königreich zu finden. Sie durchkreuzen sieben Täler mit jeweils unterschiedlichen Namen und Besonderheiten. Nach und nach geben einige Vögel auf, einige entscheiden umzukehren und andere haben andere Ausreden. Am Ende bleiben 30 Vögel übrig. Als die verbliebenen Vögel das Ende der Reise erreichen, erkennen die Vögel im gefundenen König ihre eigene Identität; Attar benutzt dabei ein Wortspiel, denn der Name des Vogelkönigs "Simurgh" bedeutet im Persischen "dreißig Vögel", wenn man es in zwei Worten "si murgh" schreibt. So stellen die Vögel fest, dass sie allesamt nur Teil eines ganzen Einheitlichen sind.

Faridudin Attar bescreibt in erzählerischer Weise, dass Geist Gottes [ruhullah] im eigenen Herzen zu suchen ist und nicht in der Ferne.

In den Geschichten wird auch der Ursprung der Apfelschuss-Sage vermutet.

Die historischen Abschriften wurden mit vielen Illustrationen versehen, die heute in zahlreichen Museen ausgestellt sind.

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de