Leute der Anrufung
  Leute der Anrufung [ahl-ul-dhikr]

Aussprache: ahl-udh-dhikr
arabisch:
أهل الذكر
persisch:
englisch: people of reminder (remembrance)

.Bücher zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.

Unter dem Ausdruck "Leute der Anrufung" werden gemäß Definition des Heiligen Qur'an jene Menschen zusammengefasst, die man befragen soll, wenn man in Unkenntnis ist.

„... also fragt die Leute der Anrufung, wenn ihr nicht wisst.“ (Heiliger Qur'an 21:7, vgl. 16:43).

Eine andere Übersetzungen des Ausdrucks könnte "Leute der Lobpreisverlesung" sein, da die Lobpreisverlesung [dhikr] im Ausdruck vorkommt.

Sayyid Abdalhussain Scharaffuddin al-Musawi beschreibt im 12. Brief des Werks Die Konsultation [al-muradschaat] die "Leute der Anrufung" als Beschreibung der Ahl-ul-Bait (a.), an die sich die Muslime in allen Zeiten klammern sollen, damit sie nicht in die Irre gehen.

Imam Baqir (a.) erläutert den Vers in einer Überlieferung: "Wir sind die Leute der Anrufung".

Andere Autoren umschreiben den Ausdruck mehr allgemeiner Art oder als Symbol für die Leute des Buches [ahl-ul-kitab] oder den Heiligen Qur'an selbst oder alle Gelehrte.

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de