Aussprache: lailat-ul-baraa
arabisch:
persisch:
englisch: Night of Salvation

Nach vom 14. auf 15. Schaban

Die "Nacht der Erlösung" [lailat-ul-bara] ist eine insbesondere unter Sunniten verwendete Bezeichnung für die heilige Nacht vom 14. auf 15. Schaban.

Der für die Nacht verwendete arabische Begriff "bara" wird sowohl mit "Erlösung" als auch mit "Privileg" übersetzt. Eine ebenfalls sehr nahe liegende Übersetzung, nämlich "die Lossagung (von den Götzendienern)" ist eher nur bei Schiiten bekannt.

Die genaue Herkunft der Heiligkeit der Nacht [lail] ist unter Sunniten umstritten. Manche beziehen die Nacht auf die im Heiligen Qur'an (44:3) beschriebene "gesegnete Nacht", obwohl andere jene Nacht eher in Verbindung mit der Nacht der Bestimmung [lailat-ul-qadr] sehen. Andere behaupten, dass die Nacht der Erlösung nicht direkt im Heiligen Qur'an erwähnt sei.

Ibn Madscha beschreibt mit Bezug auf Imam Ali (a.) die herausragenden Vorzüge jener Nacht, ohne aber auf die Gründe und die Herkunft einzugehen. Gemäß Tirmidhi enthält die Nacht ein sehr hohes Potential zur Vergebung der Sünde.

Alle Muslime sind sich darüber einig, dass Prophet Muhammad (s.) persönlich auf die besondere Bedeutung dieser Nacht, als Nacht der Erlösung für die Muslime hingewiesen hat; eine Erlösung, die insbesondere durch die Lossagung bzw. Loslösung aller Elemente des Polytheismus erfolgt, also durch die aufrichtige Hinwendung an die Einheit [tauhid].

Zahlreiche Überlieferungen weisen darauf hin, dass Prophet Muhammad (s.) jene Nacht im Wachsein, in Ritualgebeten, in Bittgebeten, in lang anhaltenden Niederwerfungen [sadschda] und anderen Gottesdiensten verbrachte. Die Nacht der Erlösung gilt neben der Nacht der Bestimmung [lailat-ul-qadr] als heiligste Nacht des Islam.

Schiiten glauben, dass Prophet Muhammad (s.) durch die frühzeitige Festlegung jener Nacht, die wahre Prophezeiung der erwarteten Erlösung und Lossagung von allem Falschen bewiesen hat, denn in jener Nacht ist fast zwei Jahrhunderte später sein Urenkel Imam Mahdi (a.) geboren. Entsprechend wird im Anschluss an jene Heilige Nacht in Regionen mit Schiiten der Geburtstag Imam Mahdis (a.) gefeiert.