Er ist um 961 in Balch geboren, weshalb er den Beiname "Balchi" trägt. Er arbeitete am Hof der Ghaznawiden unter Mahmud von Ghazna und dessen Sohnes Sultan Masud I. von Ghazna. Er wurde als „Dichterfürst“ bezeichnet und genoss bei den Ghaznawiden hohes Ansehen. Für seine Werke wurde er reichlich entlohnt. Wahrscheinlich 1039/40 (oder auch erst 1049/50), muss Unsuri gestorben sein. Zu seinen hinterlassenen Werken zählen Liebesgeschichten und Heldenepen. Einige seiner Gedichte wurden auch ins Deutsche übertragen.