بسم الله الرحمن الرحيم
Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Begnadenden
اَللّهُمَّ اَدْخِلْ عَلی
اَهْلِ الْقُبوُر السُّروُرَ
Allah unser! Bringe den Bewohnern der Gräber
Freude.
اَللّهُمَّ اَغْنِ کُلَّ
فَقيرٍ
Allah unser! Bereichere alle Armen.
اَللّهُمَّ اَشْبِعْ کُلَّ
جائِعٍ
Allah unser! Sättige alle Hungrigen.
اَللّهُمَّ اکْسُ کُلَّ عُريانٍ
Allah unser! Kleide alle Unbekleideten.
اَللّهُمَّ اقْض ِ دَيْنَ
کُلِّ مَدينٍ
Allah unser! Tilge die Schulden aller
Schuldner.
اَللّهُمَّ فَرِّجْ عَنْ کُلِّ
مَکْروُبٍ
Allah unser! Erlöse alle Traurigen (von
ihrer Trauer).
اَللّهُمَّ رُدَّ کُلَّ غَريبٍ
Allah unser! Lasse alle in der Fremde heimkehren.
اَللّهُمَّ فُکَّ کُلَّ اَسيرٍ
Allah unser! Befreie alle Kriegsgefangenen.
اَللّهُمَّ اَصْلِحْ کُلَّ
فاسِدٍ مِنْ اُموُرِ الْمُسْلِمينَ
Allah unser! Heile alles Unheil in der
Angelegenheit der Muslime.
اَللّهُمَّ اشْفِ کُلَّ مَريض
Allah unser! Heile alle Kranken.
اَللّهُمَّ سُدَّ فَقرَنا
بِغِناک
Allah unser! Verhindere unsere Armut mit Deinem
Reichtum.
اَللّهُمَّ غَيِّرْ سوُءَ
حالِنا بِحُسْنِ حالِکَ
Allah unser! Wandle unser schlechtes Befinden
zum Guten Deines Zustands.
اَللّهُمَّ اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَ اَغْنِنا مِنَ الْفَقْر
اِنَّکَ عَلی کُلِّ شَيیءٍقَديرٌ
Allah unser! Tilge unsere Schuld und
tausche unserer Armut (gegen Versorgung), denn Du bist mächtig über alle
Dinge.