"Wahrlich, wir sind Allahs und zu Ihm sind wir Rückkehrende"

O geliebtes Volk Irans,
O große islamische Nation,

Der große Mudschahid, Träger der Fahne des Widerstands in der Region, der angesehene religiöse Gelehrte und weise politische Führer, Sayid Hassan Nasrallah, möge Gott ihm gnädig sein, hat gestern Abend in den Ereignissen im Libanon das Martyrium erlangt und ist in die himmlischen Gefilde aufgestiegen. Der geliebte Anführer des Widerstands hat den Lohn für Jahrzehnte der Anstrengung auf dem Weg Gottes und die Entbehrungen während des heiligen Kampfes erhalten. Er wurde zum Märtyrer, während er damit beschäftigt war, Pläne zur Verteidigung der wehrlosen Menschen in den Vororten von Beirut, ihrer zerstörten Häuser und ihrer geliebten Menschen, die in Stücke gerissen wurden, zu schmieden. Er kämpfte jahrzehntelang auch für die Verteidigung der unterdrückten Menschen Palästinas, ihrer besetzten Städte und Dörfer, ihrer zerstörten Häuser und ihrer geliebten Opfer der Massaker... und nach all diesen Kämpfen war das Martyrium sein wohlverdienter Lohn.

Die islamische Welt hat eine große Persönlichkeit verloren, die Widerstandsfront hat einen herausragenden Fahnenträger verloren, und die Hisbollah im Libanon hat einen kaum zu ersetzenden Anführer verloren. Doch der Segen seiner Führung und seiner Anstrengung über Jahrzehnte hinweg wird niemals enden. Die Grundlage, die er im Libanon gelegt hat und durch die er andere Widerstandszentren lenkte, wird durch sein Fehlen nicht nur nicht verschwinden, sondern dank seines Blutes und dem Blut der anderen Märtyrer stärker und widerstandsfähiger werden ... Und die Schläge der Widerstandsfront gegen den angeschlagenen und zerfallenden zionistischen Körper werden mit Gottes Hilfe und Kraft noch härter und verheerender werden. Das bösartige Wesen des zionistischen Gebildes hat in diesem Vorfall keinen Sieg errungen, denn der Anführer des Widerstands war nicht nur eine Person, sondern ein Weg und eine Schule, und dieser Weg wird fortbestehen. So wie das Blut des Märtyrers Sayyid Abbas Musawi nicht vergebens vergossen wurde, wird auch das Blut des Märtyrers Sayid Hassan nicht vergebens vergossen werden.

Ich spreche der ehrenwerten Ehefrau des geliebten Sayid, die zuvor auch ihren Sohn Sayid Hadi auf dem Weg Gottes geopfert hat, sowie ihren edlen Kindern, den Familien der Märtyrer dieses Vorfalls, jedem Mitglied der Hisbollah, dem geliebten Volk und den hohen Verantwortlichen im Libanon, der gesamten Widerstandsfront und der gesamten islamischen Nation mein Beileid und meine Glückwünsche zum Martyrium des großartigen Nasrallah und seiner Märtyrergefährten aus. Ich erkläre eine fünftägige Staatstrauer in der Islamischen Republik Iran. Möge Gott ihn mit seinen auserwählten Freunden vereinen.

Frieden sei mit den rechtschaffenen Dienern Gottes.

Sayyed Ali Khamenei