Wir sind von Allah und zu Ihm ist die Heimkehr.

Mit tiefer Trauer und großem Bedauern habe ich die traurige Nachricht vom tragischen Martyrium des großen Gelehrten auf dem Weg Allahs, des volksnahen und engagierten Präsidenten, des Diener Imams Redhas (Friede sei mit ihm), Herrn Hudschat al-Islam wal-Muslimin Sayyid Ibrahim Raisi und seiner geschätzten Begleiter empfangen.

Dieses bedauerliche Ereignis ereignete sich während eines Dienstes. Während seiner gesamten Amtszeit als dieser edle und selbstlose Mensch, sowohl während seiner kurzen Amtszeit als Präsident als auch davor, unermüdlich im Dienste des Volkes, des Landes und des Islam tätig war.

Der verehrte Raisi kannte keine Müdigkeit. In diesem bitteren Vorfall hat das iranische Volk einen aufrichtigen und hingebungsvollen Diener von uns verloren. Er bevorzugte über alles hinweg das Wohl und die Zufriedenheit des Volkes, was ein Zeichen für göttliche Zufriedenheit ist, weshalb seine Bemühungen nicht durch Undankbarkeit und Angriffe einiger seiner ablehnenden Pessimisten behindert wurden, sondern er unermüdlich daran arbeitete, Fortschritte zu erzielen und Angelegenheiten zu verbessern.

In diesem schweren Vorfall sind herausragende Persönlichkeiten wie Hudschat al-Islam al-Haschim, der beliebte und angesehene Freitagsimam von Täbriz, Herr Amir-Abdullahian, der immer bestrebte und aktive Außenminister, Herr Rahmati, der revolutionäre und fromme Gouverneur von Ost-Aserbaidschan, sowie die Flugbegleiter und andere Begleiter ebenfalls in die göttliche Gnade eingetreten.

Ich erkläre fünf Tage der allgemeinen Trauer und spreche mein Beileid an das geliebte iranische Volk aus. Herr Mochber wird gemäß Artikel 131 der Verfassung in die Position des Leiters der Exekutive eingetreten und ist verpflichtet, zusammen mit den Oberhäuptern der gesetzgebenden und judikativen Gewalten Maßnahmen zu ergreifen, damit innerhalb von maximal fünfzig Tagen ein neuer Präsident gewählt wird.

Zum Abschluss drücke ich mein aufrichtiges Beileid an die verehrte Mutter von Herrn Raisi, seiner edlen und großartige Ehefrau, seinen anderen Hinterbliebenen, den respektierten Familien der Präsidentenbegleiter insbesondere dem Vater des verehrten Al-Haschim aus und bitte um Geduld und Trost für sie sowie um göttliche Gnade für die Verstorbenen.

Seyyed Ali Chamenei