Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Begnadenden
Vorwort des deutschen Übersetzers
Der Friede und Segen Gottes sei mit dem
Propheten Muhammad (s.),
seiner reinen Familie, seinen wahrhaftigen Gefährten und
seinen aufrechten Gelehrten.
Imam Chamene’i hat stets einen großen
Wert auf die Begegnung mit der Jugend gelegt. Zuweilen hat er
vor der Jugend Vorträge gehalten, zuweilen hat er vor allen
Zuhörern über die Jugend gesprochen und zuweilen hat er sich
direkt mit der Jugend unterhalten. Solch eine
Frage-Antwort-Runde bildet den Kern dieser Sammlung, die aus
Begegnungen und Vorträgen seit dem Jahr 1998 n.Chr.
zusammengestellt ist. Imam Chamene’i motiviert dabei die
Jugend immer wieder, dem Vorbild des Propheten (s.), Fatimas
(a.) und Imam Alis (a.) zu folgen
und die Liebe zu Gott in der Liebe zu der Ahl-ul-Bait
und in der gelebten Nächstenliebe Ausdruck zu verleihen.
Während in einer kurzen Broschüre aus der
Islamischen Republik Iran nur die Frage-Antwort-Runde
zusammengefasst ist, wurde die deutsche Übersetzung auch mit
einigen Reden zum Thema ergänzt in der Hoffnung, dass es die
Jugend und die jung gebliebenen Gläubigen motivieren werde,
von den großen Gelehrten des Islam zu lernen und sich damit
Gott anzunähern.
Die Herausgeber
Februar 2011