Leben des Fürsten der
Gläubigen ‘Ali ibn Abi Talib
Aus seiner (a.) Rede in
Basra, nachdem er sich dem Volk zeigte
Nachdem er Allah gelobt und gepriesen
hatte, sagte er: „Wahrlich, Allah ist Eigner großer
Barmherzigkeit, andauernder Vergebung und reichlicher
Verzeihung, (wie auch) schmerzhafter Strafe. Er gibt Seine
Vergebung und Verzeihung denen Seiner Geschöpfe, die Ihm
gehorsam sind, und durch Seine Barmherzigkeit werden die
Rechtgeleiteten rechtgeleitet. Er gibt Seine Rache, Seine
Strenge und Seine Strafe an diejenigen Seiner Geschöpfe, die
Ihm ungehorsam sind. Nach der Rechtleitung und der Beweise
sind die (früher) Irregeleiteten nicht irregegangen. Was denkt
ihr, ihr Bewohner von Basra? Ihr habt den Treueid mir
gegenüber gebrochen, und ihr habt euch offen als meine Feinde
erklärt.“ Ein Mann stand vor ihm auf und sagte: „Wir
denken das Beste, und wir sehen, dass du gesiegt hast und
mächtig bist. Und wenn du uns bestrafst, (dann deshalb,) weil
wir dieses Verbrechen begangen haben. Doch wenn du vergibst,
dann ist Allah die Vergebung lieber.“ Er (Imam ´Ali, a.)
sagte: „Ich habe euch vergeben, doch hütet euch vor
Zwietracht. Ihr seid die ersten Getreuen, die den Treueid
gebrochen haben und dieser Ummah ungehorsam waren“, dann
setzte er sich vor die Leute, und sie leisteten ihm den
Treueid.
Er (a.) schrieb den Bewohnern von Kufa
(einen Brief) über seinen Sieg:
„Im Namen Allahs, Des Gnädigen, Des
Barmherzigen
Vom Diener Allahs, dem Fürsten der
Gläubigen ´Ali ibn Abi Talib an die Bewohner Kufas.Der Friede
sei mit euch. Ich lege euch nahe, Allah zu preisen, außer Dem
es keinen Gott gibt. Wahrlich, Allah ist ein gerechter
Richter, Er ändert nicht die Lage eines Volkes, bevor es nicht
ändert, was in seinem Herzen ist.
Wenn Allah für ein Volk etwas Übles wollte, dann gibt es kein
Entrinnen daraus, und sie haben keinen Freund außer Ihm. Ich
will euch über euch selbst informieren und über diejenigen,
gegen die wir (in den Krieg) gezogen sind, d.h. Gruppen von
den Bewohnern Basras und Männer der Quraisch und andere, die
sich mit ihnen mischten in Unterstützung von Talha und
al-Zubair, und über ihren Abfall von den Abkommen ihrer Eide.
Ich verließ Medina, als mich die Nachricht über diejenigen
erreichte, die dorthin (nach Basra) aufgebrochen waren und
über ihre Versammlung dort, (sowie darüber,) was sie mit
meinem Gouverneur ´Uthman ibn Hunaif getan haben, bis ich nach
Dhu-Qar kam. Dann schickte ich al- Hassan ibn ´Ali, ´Ammar ibn
Yassir und Qais bin Sa´d (zu euch) und rief euch zu (der
Unterstützung) des Rechts Allahs, Seines Gesandten und meines
Rechts auf. Eure Brüder machten sich schnell auf den Weg zu
mir, bis sie bei mir ankamen, und ich reiste mit ihnen, bis
wir die Randbezirke (dhahr) von Basra erreichten. Ich
versuchte sie durch Bittgebete zu entschuldigen, und ich
lieferte (ihnen) Beweise. Ich (versuchte), das Stolpern und
Ausgleiten zu vermindern, das von den Apostaten der Quraisch
und anderen verursacht wurde, und ich rief sie zur Reue auf
für den Bruch ihres Treueides mir gegenüber und die
Verpflichtung, die sie Allah gegenüber eingegangen waren. Doch
sie weigerten sich zu allem außer zu meiner Ermordung und der
Ermordung derer, die mit mir waren und bestanden auf ihrem
Irrtum. Ich erhob mich gegen mit Krieg (Dschihad), und Allah
tötete diejenigen, die als Eidbrüchige getötet wurden, und er
trieb diejenigen fort, die sich in ihre Stadt zurückzogen.
Talha und al-Zubair wurden wegen ihrer Eidbrüchigkeit und
ihrer Spaltung (der Ummah) getötet, und die Frau
war schlimmer für sie als die Kamelstute für die Thamud. Sie
wurden in die Flucht geschlagen und wandten ihren Rücken (zur
Flucht), und sie waren von (allen) Mitteln (des Schutzes)
abgeschnitten. Als sie sahen, was mit ihnen geschehen war,
baten sie mich um Verzeihung. Ich akzeptierte es von ihnen und
steckte das Schwert vor ihnen weg. Ich erfüllte (das
Notwendige) für die Wahrheit und die Sunna unter ihnen und
ernannte ´Abdallah ibn al-Abbas zum Gouverneur von Basra.
Jetzt gehe ich nach Kufa, so Allah will, und ich habe Zahar
bin Qais al-Dschu´fi zu euch gesandt, damit ihr ihn fragen
könnt und damit er euch über uns und sie berichtet. Die
Wahrheit ist zu uns zurückgebracht worden, und Allah hat sie
uns zurückgebracht, während sie widerwillig waren.
Und der Friede sei mit euch und die
Gnade und Barmherzigkeit Allahs.“
