Sänger von Schiras

Der Sänger von Schiras

Gedichte des Hafiz aus dem Persischen übertragen von Friedrich von Bodenstedt

zum Inhaltsverzeichnis

Erstes Buch.

14.

Wie lange seufz' ich noch im Dunkeln,
des Herzenslichts beraubt,
Bald gramvoll mir die Finger beißend
und bald auf's Knie gestützt das Haupt?

Der Wolf kam an des Löwen Stelle
und die Geduld entschwand;
Die Rohheit nahm den Herrscherzügel,
da floh auch der Verstand.

O Vogel guter Botschaft, schwinge
zu uns Dein Flügelpaar,
Dass unser Volk bald wieder werde
geehrt, wie's weiland war!

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de