Divan der persischen Poesie
Divan der persischen Poesie

Blütenlese aus der persischen Poesie, mit einer litterarhistorischen Einleitung, biographischen Notizen und erläuternden Anmerkungen.

Herausgegeben von Julius Hart.

1887 n.Chr.

Inhaltsverzeichnis

Divan der persischen Poesie

Abu Ishak

Das Heilmittel

Ich war erkrankt durch Liebe, also daß
Mein Leiden meinen Freuden nicht entgehen konnte.
Da nahten sich die Mitleidvollsten unter ihnen
Zu mir mit guten Wünschen und mit Mahnen.
Zum Arzt dann sprachen sie: Schaff' Rat, denn du
Bist uns bekannt als Mann, der große Dinge kann!
Der sprach: Granatenapfel ist das beste Mittel
Für Fieberhitze, die sein Eingeweid' durchglüht.
Ich sprach: Das ist das Rechte wohl für meinen Schmerz,
Doch der Granatenapfel ist der Geliebten Herz.

Ph. Wolf.

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de