Divan der persischen Poesie
Hussein Uli Mirza.
Aus »Alkoran der Liebe.«
Buch des Paradieses
17.
Ob Sonne mit ohnmächtigen
Lichtstrahlen, die matt blinken,
Den goldenen Tag uns bringt?
Ob Adler mit bedächtigen
Fittigen, die schwer sinken,
Bis in die Wolken dringt?
Bewahrt den Sinn, den eurigen,
Ich will ihn nicht verdammen,
Der kühl das Herz euch regt.
Mich aber sollen die feurigen
Hauche der Liebe durchflammen,
Wie Naphta zu lodern pflegt.
Julius Altmann.