 |
Divan der persischen Poesie Blütenlese aus der
persischen Poesie, mit einer litterarhistorischen Einleitung,
biographischen Notizen und erläuternden Anmerkungen.
Herausgegeben von
Julius Hart.
1887 n.Chr.
Inhaltsverzeichnis |
Divan der persischen Poesie
Sadi
Aus dem Pend-nameh - Gegen die Lüge
Er, dessen Zunge sich stets nur zum Lügen beweget,
Dessen Herz gleicht der Lampe, der mangelt das Licht;
Schmach und Entehrung sind Früchte, die Falschheit stets
träget,
Scham und Schande erwirbt sich der lügende Wicht.
Bruder, sieh zu, daß dein Mund keine Lüge je spricht;
Falschheit ist ehrlos, und Lug wird von jedem verachtet.
Falschheit zu meiden wird immer als Weisheit betrachtet,
Weil es dem Lügner an Achtung der Menschen gebricht.
Wollheim. |
|
