Rückerts Gedichte über den Islam
Erläuterte Zusammenstellung aus “Sieben Bücher
Morgenländischer Sagen und Geschichten“
In einer Zeit, in der ein scheinbarer Konflikt der
Kulturen, insbesondere zwischen Orient und Okzident, die
Gedankenwelt zu beherrschen scheint, ist es angebracht darauf
hinzuweisen, wie eng die Kulturen einander bereichern können,
wenn nur ein Kultur übergreifendes Denken etabliert werden
kann. Es gibt einige herausragende Persönlichkeiten in der
deutschen Geschichte, die durch ihre Schriften versucht haben,
eine Brücke in die islamische Welt zu schlagen. Zu diesen
Persönlichkeiten gehörte auch
Friedrich Rückert (1788-1866), der in seinem mehrbändigen
Werk „Sieben Büchern morgenländischer Sagen und Geschichten“
jene im Abendland weniger bekannte Welt versuchte in
Gedichtform bekannt zu machen. Durch die vorliegende Arbeit
soll an das etwas in Vergessenheit geratene Werk erinnert
werden.
Yavuz Özoguz
Das Buch ist 2006 bei
Eslamica erschienen (ISBN 978-3-939416-08-1) und war Ende
2024 ausverkauft. Daher wird es hier veröffentlicht.
Inhaltsverzeichnis
