Gulistan
 

Saadis Verse aus dem Gulistan

übersetzt von Friedrich Rückert

zum Inhaltsverzeichnis

Schmähverse

30

Man kann nicht sagen, einem Menschen gleicht dies Tier,
Nur daß man's Rock und Haub und Putz sieht tragen.
Geh alles durch was ihm gehört, du findest nichts
Unsündlichs an ihm als ihn totzuschlagen.

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de