Gedichte im Islam

Das Grüne Feld

von Muhammad Schams ad-Din (Hafiz) übersetzt von Purandocht Prayech

Das grüne Feld der Welt sah ich und die Sichel vom Mond,
An das, was ich pflanzte, dachte ich und die Ernte, die mir droht.

Ich sagte: „O Glück, du schläfst noch, die Sonne geht auf.“
Das Glück sagt: „Dennoch gib nie die Hoffnung auf das von IHM Bestimmte auf.“

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de