Gedichte im Islam

Der Morgenwind

von Muhammad Schams ad-Din (Hafiz) übersetzt von Purandocht Prayech

Getränkt vom Moschus wird der Morgenwind wehen,
Die alte Welt wird in voller Jugend auferstehen.

Die Arghawan werden mit roten Kelchen den Garten schmücken,
Die Augen der Narzissen mit Bangen auf den Mohn blicken.

Der Bolbol, der die Qual der Trennung erlitt und den Verzicht,
Beim Anblick der Blumen in Jubel ausbricht.

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de