|
O, dein
Lockenfüllesschatten |
von
Muhammad Schams ad-Din (Hafiz) aus seinen Vierzeilern,
übersetzt von
Ali Ghazanfari 2009 |
|
O, dein Lockenfüllesschatten, wohl
erzogener Jasmin.
Edenperle, erzogen von deiner Lippe Rubin.
Wie für deine Lippen, sorge immer für meine Seele!
Von dem Wein, der wie Seele im Leib erschien. |
|
