Erden-Ausweitung
Ausweitung der Erde

Aussprache: maddul-ardh
arabisch:  
مَدُّ ٱلْأَرْضِ
persisch:
گسترش زمین
englisch:
Expansion of the Earth

.Bücher zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.

Die Ausweitung der Erde ist ein Begriff aus dem Heiligen Quran (15:19)

وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ

Und die Erde haben wir ausgeweitet. Und wir haben darauf Massive geworfen.

Laut Allama Sayyid Muhammad Husain Tabatabai bedeutet dieser Ausdruck: „Wir haben die Erde gedehnt und ausgebreitet – sowohl in der Breite als auch in der Länge –, damit sie für die Menschen und alle Lebewesen bewohnbar wird und Zugang zu ihren Ressourcen möglich ist.

Aus heutiger wissenschaftlicher Sicht wäre es möglich zu interpretieren, dass die ursprüngliche Erde [ardh] einen kleineren Durchmesser hatte und z.B. durch massive Einschläge – unter anderem mit eisenhaltigen Kometen – sowie die Erdrotation die heutige Form angenommen hat. Darauf deutet auch der Nachsatz hin, dass massive Berge entstanden sind, die nach heutiger Kenntnis die Unwucht der Erdrotation ausgleichen.

Gemäß Allama Tabatabai geschah die Ausdehnung der Erde [ardh] bewusst als wohlüberlegter Akt für deren Nutzbarkeit und Lebensfähigkeit wie aus der Versfolge deutlich wird.

Die Formulierung „wir haben ausgeweitet“ [مددناها] impliziert Absichtlichkeit und Weisheit, nicht nur ein zufälliges Breitenwachstum, sondern mit klarer Funktion für Bewohner und Versorgung. Allama Tabatabai ordnet diese Aussage in sein umfassendes philosophisch-theologisches System ein, indem er betont, dass ALLAhs Schöpfung in gründlicher Ordnung und Weisheit erfolgt und dass die Menschen die Ayat (Zeichen) in dieser Struktur erkennen und reflektieren sollen.

Ibn Kathir beschreibt es anhand von Bildern: „Wir breiteten sie als Teppich … weil die Erde sonst zitterte, haben wir Berge geworfen“.

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de