Mein Herr ist mit mir
Mein-Herr-ist-mit-mir-Ring

Aussprache: chaatamu inna maiyya rabbiy
arabisch:
خَاتَمُ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي
persisch:
انگشترِ همانا پروردگارم با من است
englisch:
My-Lord-Is-With-Me Ring

.Bücher zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.

Der Mein-Herr-ist-mit-mir-Ring ist ein Siegelring, den Imam Chamenei unmittelbar nach dem Zwölf-Tage-Krieg in der Öffentlichkeit getragen hat.

Auf dem Stein steht der Teilvers aus dem Heiligen Quran (26:62):

كَلَّا إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ
Keinesfalls. Wahrlich mein Herr ist mit mir. Er wird mich rechtleiten.

Der Vers beschreibt im Umfeld des Moses (a.) um einen entscheidenden Moment der Hoffnung und göttlichen Unterstützung, als Moses (a.) mit seinem Volk vor dem Roten Meer steht, während die vom Heer Pharaos verfolgt werden. Die Israeliten geraten in Panik und sagen: „Wir werden eingeholt!“ , denn das Meer versperrt ihnen den Weg. Daraufhin soll Moses (a.) antworten: "Keinesfalls. Wahrlich mein Herr ist mit mir. Er wird mich rechtleiten." Auf dem Ring steht nur: Wahrlich mein Herr ist mit mir.

Die spirituelle Lehre daraus ist, auch in einer scheinbar auswegloser Lage auf Gott zu vertrauen. Die Formulierung „mein Herr ist mit mir“ betont die Nähe und Unterstützung Gottes in der Not.

Daraufhin erfolgt die Teilung des Meeres, eine Hilfe, die völlig unerwartet eintrat.

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de