Mubir al-Schirk wal-Muschrikin

Mubir al-Schirk

Startseite

Suche

Impressum

Mubir al-Schirk wal-Muschrikin

Aussprache: mubiyr al-schirk wal-muschrikiyīn
arabisch: مُبِيرُ الشِّرْكِ وَالْمُشْرِكِينَ
persisch: نابودکنندهٔ شرک و مشرکان
englisch: the destroyer of shirk and the polytheists

.Bücher zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.

Der Ausdruck Mubir al-Schirk wal-Muschrikin bedeutet: „der Vernichter des Schirk und der Muschrikin“ oder „derjenige, der den Götzendienst und die Götzendiener zugrunde richtet“. Er wird zuweilen als Titel Imam Alis (a.) angegeben.

Der Ausdruck setzt sich zusammen aus:

	مُبِير / mubīr: „Vernichter“, „Zugrunderichtender“, „Auslöscher“
	الشِّرْك / al-schirk: „Beigesellung“, also das Beigesellen anderer zu Allah; religiös oft: Polytheismus [schirk].
	المُشْرِكِين / al-mushrikīn = „die Beigesellenden“, also diejenigen, die Polytheismus [schirk] begehen; traditionell oft: Polytheisten [muschrikin], Götzendiener

Der Ausdruck beschreibt Imam Ali (a.) als denjenigen, der Polytheismus [schirk] und seine Träger bekämpft und beseitigt als „Bezwinger des Götzendienstes und der Götzendiener“.