Aussprache: an-naba al-azhiym
arabisch: النَّبَأُ الْعَظِيمُ
persisch: خبر بزرگ
englisch: The Great Tidings

.Bücher zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.

Der Ausdruck „Naba al-Azhim“ bedeutet: „die gewaltige Botschaft“, „die große Kunde“, „die große Nachricht“, oder „die große Verkündigung“. Er ist ein Titel Imam Alis (a.).

Der Ausdruck ist zusammengesetzt aus:

Im Heiligen Quran kommt der Ausdruck in Sure an-Nabaʾ 78:2 vor: عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ ʿani n-nabaʾi l-ʿazhim: „über die gewaltige Nachricht“. Gemeint ist nach verbreiteter Auslegung [tafsir] vor allem die Auferstehung, der Tag des Gerichts und die große Wahrheit, über die die Menschen uneins sind.

Innerhalb des islamischen Kontext wird der Begriff mit Imam Ali (a.) in Verbindung gebracht, denn an jener Personen scheiden sich die Verständnisse.

Der Hintergrund dazu hängt eng mit dem berühmten Ghadir Chum Ermächtigung zusammen, in der Prophet Muhammad (s.) verkündete:

„Derjenige, dessen Herr [maula] ich bin, von dem ist auch Ali sein Herr [maula] ...“

Das bedeutet, dass Prophet Muhammad (s.) selbst ihn den Titel „Maula“ der Gläubiger [mumin] verliehen hat. Das ist die entscheidende Meinungsverschiedenheit zwischen Sunniten und Schiiten.