Qadhi Dayn
Qadhi Dayn Rasulillah (Begleicher der Verbindlichkeiten des Gesandten Allahs)

Aussprache: nafs ar-rasuul
arabisch:
قَاضِي دَيْنِ رَسُولِ الله
persisch: نفسِ رسول
englisch:
The Settler of the Debt of the Messenger of Allah

.Bücher zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.

Der Ausdruck „Qadhi Dayn Rasulillah“ bedeutet: „Begleicher der Verbindlichkeiten des Gesandten Allahs“. Er ist ein Titel Imam Alis (a.).

Der Ausdruck ist zusammengesetzt aus:

bulletقاضي / qadhi: einer, der erledigt, erfüllt, entscheidet; auch „Richter“
bulletدَيْن / dayn: Schuld, Verbindlichkeit
bulletرَسُول الله / Rasūlullāh: Gesandter Allahs, womit Prophet Muhammad (s.) gemeint ist.

Im Zusammenhang mit Imam Ali (a.) bedeutet der Titel, dass Imam Ali (a.) nach dem Dahinscheiden des Prophet Muhammad (s.) alle seine Verbindlichkeiten erfüllt und alles ihm anvertraute zurückgegeben hat; kurz: Imam Ali (a.) war der Testamentsvollstrecker [wasiy] des Propheten Muhammad (s.).

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de